Blinding Lights	Oslepující světla
Yeah	Jo
I been tryna call	snažím se volat
I been on my own for long enough	jsem sám už dost dlouho
Maybe you can show me how to love, maybe	možná mi můžeš ukázat, jak milovat, možná

I'm going through withdrawals	Procházím si absťáky
You don't even have to do too much	ani nemusíš moc dělat
You can turn me on with just a touch, baby	můžeš na mě zapůsobit jediným dotykem, baby

I look around and Sin City's cold and empty (oh)	Rozhlížím se a Sin City je chladné a prázdné (ach)
No one's around to judge me (oh)	nikdo není poblíž, aby mě soudil
I can't see clearly when you're gone	nevidím jasně, když jsi pryč

I said, ooh, I'm blinded by the lights	Řekl jsem, jsem oslepený světly
No, I can't sleep until I feel your touch	ne, nemůžu spát, dokud neucítím tvůj dotek
I said, ooh, I'm drowning in the night	řekl jsem, ach, potápím se do noci
Oh, when I'm like this, you're the one I trust	ach, když jsem takový, jsi jediná, které věřím

Hey, hey, hey	Hej, hej, hej

I'm running out of time	Dochází mi čas
'Cause I can see the sun light up the sky	protože vidím nahoře na obloze světlo slunce
So I hit the road in overdrive, baby	tak jsem vyrazil na cestu nejvyšší rychlostí, baby

Oh, the city's cold and empty (oh)	Ach, město je tak chladné (ach)
No one's around to judge me (oh)	nikdo není poblíž, aby mě soudil (ach)
I can't see clearly when you're gone	nevidím jasně, když jsi pryč

I said, ooh, I'm blinded by the lights	Řekl jsem, jsem oslepený světly
No, I can't sleep until I feel your touch	ne, nemůžu spát, dokud neucítím tvůj dotek

I said, ooh, I'm drowning in the night	Řekl jsem, ach, potápím se do noci
Oh, when I'm like this, you're the one I trust	ach, když jsem takový, jsi jediná, které věřím

I'm just walking by to let you know (by to let you know)	Prostě chodím kolem, abych ti dal vědět (dal ti vědět)
I can never say it on the phone (say it on the phone)	nikdy jsem to nedokázal říct po telefonu (říct to po telefonu)
Will never let you go this time (ooh)	tentokrát tě už nikdy nenechám jít (ach)

I said, ooh, I'm blinded by the lights	Řekl jsem, jsem oslepený světly
No, I can't sleep until I feel your touch	ne, nemůžu spát, dokud neucítím tvůj dotek

Hey, hey, hey	Hej, hej, hej
Hey, hey, hey	hej, hej, hej

I said, ooh, I'm blinded by the lights	Řekl jsem, jsem oslepený světly
No, I can't sleep until I feel your touch	ne, nemůžu spát, dokud neucítím tvůj dotek


Text vložil: Ellie (4.3.2020)	Překlad: Ellie (4.3.2020)

Komentáře návštěvníků Řazeno od nejnovějších ...
:

Všechny písničky interpreta The Weeknd
	Blinding Lights Ellie
	I Feel It Coming Frozty
	In Your Eyes Ellie
	Party Monster Katrin
	Save Your Tears Ellie
	Take My Breath Away Ellie
	The Hills Eli

Podle průměrného denního zhlédnutí
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Jerusalema (Master KG)
3.	Bella Ciao (Autor)
4.	Welcome to Paradise (Green Day)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)
6.	Bella Ciao (Manu Pilas)
7.	That Easy (Yellow Days)
8.	Without You (Mariah Carey)
9.	Shallow (Lady Gaga)
10.	Rampampam (Minelli)

Nejvyhledávanější písničky na webu
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Bella Ciao (Autor)
3.	Welcome to Paradise (Green Day)
4.	Jerusalema (Master KG)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)

Nejvyhledávanější interpreti
1.	Imagine Dragons
2.	Green Day
3.	Queen
4.	Maroon 5
5.	Lady Gaga

Nejpilnější překladatelé
1.	Ellie 2242 písní
2.	Pohodář Tom 766 písní
3.	Flynn 445 písní
4.	Anet :) 438 písní
5.	dr4ke 403 písní
6.	Maty 393 písní
7.	Matri 367 písní
8.	Eli 329 písní
9.	Frozty 240 písní
10.	NutiTuti 164 písní
11.	Katrin 147 písní
12.	Antony 132 písní
13.	lelay 114 písní
14.	Monika 109 písní
15.	Nikola 82 písní
16.	Sedmikráska 76 písní
17.	PharLap 73 písní
18.	Cas 69 písní
19.	Nikouš 60 písní
20.	MikeDV3 50 písní

The Weeknd - Blinding Lights

Text písně v originále a český překlad

Blinding Lights

Oslepující světla

Komentáře návštěvníků

Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku

Nově nás najdete i na facebooku ;-)